Píldoras de Cultura

2074.- ANTÓNIMOS

¿Qué es un antónimo? Es el vocablo contrario a otro, por ejemplo: blanco lo es de negro; flaco de gordo; rico de pobre; claro de oscuro u obscuro; etc. 

¿Me permite usted que le haga una pregunta? 

¿Cuál es el antónimo de  SABROSO? 

Como estamos en Internet, espero su respuesta, pero usted mismo (a) puede dársela. Si no pudiera, si acaso se le dificultara, por favor vea la respuesta en la Píldora de mañana.

Ahora le mostraré algunos ejemplos de los antónimos:

acicalar, descuidar, desarreglar;

acostado, levantado; 

allanar, desnivelar; 

alopatía, homeopatía; 

ancho, angosto; 

ansia, desdeño; 

aprehensión, libertad;

aprensión, confianza, tranquilidad;

aturdirse, calmarse, serenarse; 

babor, estribor; 

caliente, frío; 

caricia, golpe; 

cegar, ver; 

claudicar, continuar; 

colecta, donación; 

comandar, seguir; 

conculcar, respetar; 

debatir, acordar; 

deber, irresponsabilidad;

decisión, vacilación; 

denunciar, tapar, esconder; 

deparar, quitar; 

felicidad, tristeza;

encaminar, desencaminar; 

día, noche; 

diferir, adelantar; 

discípulo, maestro; 

disentir, concordar, convenir; 

dulce, amargo; 

efusión, frialdad; 

aterrar, envalentonar; 

fácil, difícil; 

feo, bonito; 

ficción, realidad;

jauja, infortunio; 

integral, incompleto; 

interceder, atacar; 

jefe, subordinado; 

joven, anciano; 

largo, corto; 

letrado, ignorante; 

limpio, sucio; 

líquido, sólido;

menoscabar, aumentar; 

mutación, permanencia;

nacer, morir; 

naufragar, flotar; 

náusea, atracción; 

óbice, facilidad; 

obra, plan, proyecto; 

obscuro, claro; 

parabién, condolencia; 

plan, obra; 

raro, común; 

real, ficticio; 

remembranza, olvido; 

remoto, cercano; 

remoto, probable; 

renuente, dócil; 

república, dictadura; 

risa, llanto; 

romo, puntiagudo; 

sagacidad, ingenuidad, bobería; 

sarcástico, adulante; 

sentado, en pie; 

sumisión, altivez; 

sustentar, desnutrir; 

templado, irritado; 

templanza, calma; 

temprano, tarde; 

tortuoso, recto; 

vergüenza, atrevimiento; 

vergüenza, desvergüenza; 

vergüenza, honra; 

zaino, fiel, leal;

2075.- GRAFOSCOPÍA, GRAFOSCOPIA; GRAFOSCÓPISTAS, GRAFOSCOPISTAS

(Respuesta de la Píldora pasada: insípido.)

PREGUNTA:

Buenos días don Fernando, gracias por enviar la Píldora de Cultura.

Tengo una pregunta: Soy licenciado en Criminalística y especialista en Grafoscopía y Documentoscopía, estas dos últimas disciplinas o ciencias; hasta donde sé, han adquirido su nombre de forma "reciente" por lo que se consideran neologismos; bien, pues en algunos comentarios que he realizado en el Facebook, he escrito "grafoscópistas" acentuando  la palabra ya que a mí entender es la que describe a los profesionales que desempeñamos la grafoscopía, acentúo también la palabra documentoscópistas, sin embargo en una conversación que tuve con una persona, me dijo que es errado acentuarlas y a continuación cito lo que afirmó: "…Grafoscopistas, no lleva acento, pues es una palabra con acento prosódico solamente y tú la escribiste como palabra esdrújula y con acento ortográfico…”

Gracias por su tiempo. En breve lo contactaré por teléfono ya que necesito saber el costo de sus honorarios por revisar y corregir un ensayo que he realizado en el tema Grafoscópico. POR CIERTO ESTA ES OTRA DUDA QUE ME HA SURGIDO, ¿SE ACENTÚA ESTA PALABRA?

SALUDOS.

RESPUESTA:

Empezaré por darle las gracias, pues al enviar una (o varias) preguntas, es notorio que la persona desea progresar en lo más complicado que tenemos: el español.

Los dos vocablos que señala al principio: Grafoscopía y Documentoscopía no cargan acento ortográfico… se quedan en acentuación prosódica: /Grafoscópia/ y /Documentoscópia/. Cuando usted desea escribir una acentuación prosódica, especialmente para que se comprenda bien, debe poner el vocablo entre diagonales y ya debe entenderse cuál es la pronunciación del vocablo.

Estoy de acuerdo con usted en que son de reciente aparición y la Academia no los sanciona:  

La palabra grafoscopia no está registrada en el Diccionario. La que se muestra a continuación tiene formas con una escritura cercana.

grafoscopio.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

grafoscopio.

1. m. Ópt. Lupa grande para examinar escritos.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Aviso

La palabra documentoscopia no está en el Diccionario.

Podemos darnos cuenta de la realidad de la situación: Ni siquiera aparecen como neologismos, sin embargo esto no quiere decir que no existan. Son válidos en la jerga jurídica. No tiene el menor problema su uso, pero ateniéndose a la acentuación válida. …scopio (a) 

La definición del sufijo es esta:

-scopio. Sufijo que entra en la formación de palabras con el significado de: instrumento para la observación o examen: microscopio, telescopio.

La forma de acentuación que usted usa para las palabras grafoscópistas y docuentoscópista sí es, como le dijo su amigo: totalmente errónea; ni siquiera puede leerse, se queda, como él dijo, en acentuación prosódica: /grafoscopístas/ y /documentoscopístas/.

En cuanto a la mayúscula, sólo debe ser en Grafoscopia y Documentoscopia que son sustantivos propios (el nombre de una ciencia o disciplina), sin embargo grafoscopista y documentoscopista se utilizan como sustantivos comunes, quedándose con inicial minúscula.  

Para terminar esta Píldora, le diré que el adjetivo grafoscópico sí carga acento gráfico, pues se trata de un vocablo esdrújulo.

Agrego el costo de mis honorarios por revisión y corrección ortográfica, lexical, sintáctica y mecanográfica: veinte pesos la cuartilla; cada cuartilla es una hoja tamaño carta…

También puede interesarle: